
6.BÖLÜM
1. Benim gerçek ismimi bilemez hiç kimse. İsmim zaten değildir insan dili ve kulağı için. Bu yüzden birşey ifade etmez size. Bana yakıştırılan isimler sizler tarafından üretilmişlerdir daima. Ama benim için ve sizin için bu, önemli değildir. Ben bana verilen her ismi benimserim. İster yüceltmek için, ister aşağılamak için. Beni aşağılamak için veya sizi benden korkutmak için verilen isimler benimsenerek tarafımdan, birer ziynet haline gelmişlerdir üzerimde.
2. Çok fazladır, tarihiniz boyunca bana takılan isimler. Hepsi de geçerlidir benim açımdan, çağırmak için benim kudretimi. En fazla kullanılan isimlerim, kitabımın sizin aleminize geçirildiriği ülkede, en önemli isimlerim sayılırlar bu ülke için. Yoksa yoktur isimlerimin birbirinden farkı. Ne biri daha görkemlidir ve ne de güçlü. Ne de sıralamada daha önde.
3. "In nomine Magni Dei nostri Satanus" başlangıç cümlemdir; tıpkı arabın besmelesi gibi. Dualarınızın, istek ve hitabelerinizin sonu ise "Ave Satanus Amen" olmalıdır.
4. Ben İblis'im arabın dininde.
5. Ben Şeytan'ım arabın kitabında.
6. Bana derler Tagut; aslında bu isim özgün olarak bana atfedilmese de ve anlatsa da bir türün bütününü.
7. Ben Satan'ım.
8. Benim, Satanus olan.
9. Ben Satanas'ım.
10. Bana derler aynı zamanda Seitan: Bunların dördü de, aslında ayrı dillerde veya ayrı telaffuzlardaki şeklidir aynı ismin.
11. Melek Tavus oldum, Yezidi denilen Azday halkı arasında.
12. Ama o, esasında başka tanrıydı. Melek Tavus ismini de benimserim; sadece ben olduğum sanıldığı ve söylenildiği içindir, kötü tanrının kullarınca.
13. Ehrimen oldum; İran'da.
14. Seth dediler; piramitlerin ülkesinde.
15. Loki oldu adım, kuzeyin halkı arasında.
16. Mara dediler adıma; Hindistanda.
17. Lucifer oldum; Hıristiyanlıkta. Aslında bu, "Işık getiren" demektir. Bana en çok yakışan. Ama bu da sabah yıldızının adıydı Roma'da. Kilise, şeytan yapmak istedi ışık getireni, kendi rekabeti ile ve ben de benimsedim bu ismi kendi rızamla.
18. Baphomet olarak da hitab edildi bana. Bu da, kilisenin bir yakıştırmasıdır yalnızca. Arabın dininin peygamberinin isminden çekilen ve onu benimle özdeşleştirmeye çalışan bir tutumdan gelir; ama ben de kabul ettim bu ismimi; çünkü bu da beni anlatıyordu insanlarıma.
19. Albız dediler bana; cins isim olarak Orta Asya'da, Kitabımı indirdiğim Kavmin ataları.
20. Erlik dediler bana; yakıştırılan, dokuz katlı yeraltı krallığında.